*кродется*
Название: Когда конфликтуют Зелья и Проклятия
Фэндом:Queen, Гарри Поттер (кроссовер)
Автор:Sherlaufeyson
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Брайан Мэй/Роджер Тейлор, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер
Рейтинг: PG-13
Жанры: AU
Размер: Мини
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

1998 год во вселенной ГП (Брайану и Роджеру по семнадцать лет)

Примечания переводчика:
Семи-эректус эрис* (в оригинале Semi-erectus eris) - ну тут шутка в том, что это вполне можно перевести, как "Проклятие полу вставшего члена". Замечательное заклинание, верно?

читать дальше

@темы: переводы, Гарри Поттер, Queen, северус снейп, Роджер Тэйлор, Брайан Мэй, яой, фики, Мэйлор