URL
*кродется*
Очередная Битва завершилась! Было весело)) Впервые попробовала поучаствовать не только как переводчик, но и артер. Оказалось, что это не так уж и страшно :) Может быть стоит попытать удачу и в следующей битве. У нас была отличная команда, надеюсь ещё представится шанс собраться всем вместе
:heart: :inlove:




@темы: ФБ, откровения о..., мои мысли

*кродется*
Ох, мать моя женщина! Сегодня случилось во истину эпохальное событие моей жизни! Тупой фик, который я начала выкладывать ДЕВЯТЬ лет назад, наконец официально получил статус "завершен"! Это ли не истинное фикбуковское чудо?! Эх, я буду скучать по не угасающей плашке "жду проду", но оно того стоило. Не думаю, что кто-то ещё вообще читает фики по этому фэндому, так что никакого фурора, но я прямо чувствую, что завершила довольно большую веху своей жизни. Наканец-та! Вон оно, как в жизни-то бывает)) Теперь, постараюсь больше не допускать подобных зависаний и заканчивать все свои работы не с девятилетним перерывом, ахахах!

@темы: дурь, фики, откровения о..., мои мысли

*кродется*
Вот, что Жижа животворящая с людьми делает! Лет 10 ничего не писала (и это не преуменьшение) и нате вам! Прорвало! Сама в шоке, короче... Хоп, и просто полдня творческого угара :D

Название: Соломинка, которая не ломает спину верблюда
Фэндом: Jojo no Kimyou na Bouken
Автор:я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Джорно Джованна/Гвидо Миста
Рейтинг: PG-13
Жанры: AU, ER (Established Relationship), Омегаверс
Размер: Мини
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

Всё, чего хотел Джорно, так это того, чтобы его омега перестала настойчиво пытаться умереть от огнестрельного ранения в какой-то подворотне.

читать дальше

@темы: Jojo, JoJo's Bizarre Adventure, яой, фики, Jojo no Kimyou na Bouken, Giorno Giovanna, Guido Misuta

*кродется*
Название: Giorno's Vampiric Adventure
Фэндом: Jojo no Kimyou na Bouken
Автор:Mutt0ttuM
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Джорно Джованна/Гвидо Миста, Джорно Джованна/Паннакотта Фуго, Джорно Джованна/Бруно Буччеллати, Джорно Джованна/Леон Аббаккио, Джорно Джованна/Наранча Гирга, Бруно Буччеллати/Леон Аббаккио
Рейтинг: NC-17
Жанры: PWP, AU, Мифические существа
Размер: Миди
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

У Джорно всегда были черты, унаследованные им от отца - золотистые волосы, тип фигуры, некоторые личностные качества. Но после того, как ему исполняется восемнадцать, в нем пробуждается то, чего он никак не ожидал - вампирские гены. Быть Доном и без того было достаточно трудно, но после того, как им начала овладевать жажда крови его ближайщих друзей и союзников, всё стало намного сложнее.

читать дальше

@темы: переводы, Jojo, JoJo's Bizarre Adventure, яой, фики, Jojo no Kimyou na Bouken, Giorno Giovanna

*кродется*
Не знаю, читает ли это кто-то, НО! но, но, но... Я вляпалась в Жижу, ахахах... Да уж. Когда-то давно я уже по бултыхалась в этом болоте и каким-то чудом оттуда выбралась (спасибо stardust crusaders!), но пару недель назад меня запоздало настигла мина в облике Джоске, а потом я была добита при непосредственном участии Джорно. Чертова Жижа! Теперь я снова в фэндоме! Ааааа! К чему я в целом веду-то, кхм. Фанатский задор! Он вновь со мной! А соответственно, скоро будут новые переводы! На сей раз моя цель это JoJo! Соно чи но садаме, как говорится :D Скоро всё будет))


П.С.
Джоске без своего причесона - мой новый смысл жизни.

@темы: JoJo, переводы, дурь, JoJo's Bizarre Adventure, откровения о..., Jojo no Kimyou na Bouken, мои мысли

00:23 

Доступ к записи ограничен

*кродется*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:11 

Доступ к записи ограничен

*кродется*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:53 

Доступ к записи ограничен

*кродется*
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:42

*кродется*
Название: Люблю тебя ненавидеть
Фэндом:Queen
Автор:Mimi011
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Брайан Мэй/Джон Дикон
Рейтинг: PG-13
Жанры: Любовь/Ненависть
Размер: Драбл
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

Ситуация накаляется, когда Брайан приходит в студию.

Вдохновлено заявкой с Тамблера: "Вау! Может кто-нибудь написать горячий фанфик Брай/Дикки - они ненавидят друг друга, но занимаются сексом?"

Примечания автора:
Хэй, я бы и хотела , чтобы в этой работе была хорошая и по настоящему годная постельная сцена, но у меня совершенно нет на это времени. Так что, если кто-то захочет приписать к этой истории, что-то по настоящему горячее, то добро пожаловать! Я буду только рада!

читать дальше

@темы: переводы, Queen, Брайан Мэй, яой, фики, Джон Дикон

*кродется*
Название: Я Видел, Как Мама Целовалась с Сантой
Фэндом:Queen
Автор:acacia59
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Брайан Мэй/Джон Дикон, Фредди Меркьюри, Роджер Тэйлор
Рейтинг: G
Жанры: Юмор, Эксперимент, Занавесочная история
Размер: Драбл
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

Если поздним вечером отправиться к рождественской ёлке, чтобы подкарауливать Санту, то вашим глазам может предстать крайне интересное зрелище!

читать дальше

@темы: переводы, Queen, Роджер Тэйлор, Брайан Мэй, яой, Фредди Меркьюри, фики, Дон Дикон

*кродется*
Название: Когда конфликтуют Зелья и Проклятия
Фэндом:Queen, Гарри Поттер (кроссовер)
Автор:Sherlaufeyson
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Брайан Мэй/Роджер Тейлор, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Северус Снейп, Гермиона Грейнджер
Рейтинг: PG-13
Жанры: AU
Размер: Мини
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

1998 год во вселенной ГП (Брайану и Роджеру по семнадцать лет)

Примечания переводчика:
Семи-эректус эрис* (в оригинале Semi-erectus eris) - ну тут шутка в том, что это вполне можно перевести, как "Проклятие полу вставшего члена". Замечательное заклинание, верно?

читать дальше

@темы: переводы, Гарри Поттер, Queen, северус снейп, Роджер Тэйлор, Брайан Мэй, яой, фики, Мэйлор

*кродется*
Угх, в какой уже раз делаю это и вновь понимаю, что НЦ это не моё. Прямо таки физически тяжело мне с этим рейтингом работать... Уф. Выматывает и как-то угнетает, что-ли? Вот вроде бы всё идёт быстро, а всё равно тяжко мне от этого. Всё таки, мои любимые форматы это R и PG, вот в их рамках мне максимально комфортно. Но если уж взялся делать дело, то изволь закончить! Так что и НЦ-у я добью, хотя меня она уже изрядно достала(( Вообще, мне кажется, что особо высокого мастерства я в описании НЦ так и не достигла (исключение это сцены насилия), так что время от времени я пытаюсь работать над этим и ввязываюсь во всякие сомнительные дела. А потом жалею об этом. Ага... Сама себе могилу рою, одним словом. А потом падаю в неё со всей дури и страдаю. Нытьё, это конечно дерьмо то ещё, но в конце-концов, это же мой дневничок, чой бы не поныть, ага? Так что вот, пиздострадания делают мою жизнь легче и помогают отвлечься, чтобы вернуться к клятой НЦ с новыми силами! Ухухухух... Пойду дострочу это безудержное веселье!...

@темы: откровения о..., сопли, мои мысли

*кродется*
Название: Плохие сны
Фэндом:Queen
Автор:MarthaOswinOswald
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Роджер Тейлор/Брайан Мэй
Рейтинг: PG-13
Жанры: Hurt/comfort, Романтика
Размер: Драбл
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

Беспокойный сон приводит Роджера в кровать к Брайану.

читать дальше

@темы: переводы, Queen, Роджер Тэйлор, Брайан Мэй, яой, фики, Мэйлор

*кродется*
Да, нынче меня засосала опасная трясина под названием "Queen"! Засосало меня сильно, особенно крепко я влипла в пучину с позывным "Брайан Мэй"! У меня острая нехватка Брайана в организме! Так что, по старинке, помогаю себе сама. Чертовски хочется почитать фиков, где Бри был бы снизу, но такой радости чертовски мало((( Посмотрим, что я смогу с этим сделать! Для начала, я сделала вот такой вот милый перевод, а дальше уж как карты лягут))

Название: Брайан Мэй и не особо удачный (совершенно ужасный) день для его волос
Фэндом:Queen
Автор:crunchyclown
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи: Роджер Тейлор/Брайан Мэй, Фредди Меркьюри
Рейтинг: PG-13
Жанры: Юмор, Флафф, Hurt/comfort
Предупреждения: Элементы слэша
Размер: Драбл
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

Брайан жевал жвачку, а остальное уже история.

читать дальше

@темы: переводы, Queen, Роджер Тэйлор, Брайан Мэй, яой, Фредди Меркьюри, фики, откровения о..., Мэйлор, мои мысли

*кродется*
Ну, спустя столько лет, я наконец-то решилась идти ва-банк! А если точнее, то жди меня концерт Метлы! Ю-ху! Я собираюсь нырнуть в эту рок-эйфорию с головой!))) К сожалению (или к счастью?) я не из Москвы, а потому путь мне предстоит тернистый и немножко пугающий (потому что я боюсь вот так вот с ходу попадать в большие города, они меня пугают!). Но я тут не так давно задумалась о скоротечности жизни и времени и поняла, что нужно меньше бояться рисковать, а то только и останется, что ныть в старости о том, что могло бы быть, но чего так и не случилось. Так вот, мне интересно, а найдётся ли кто-нибудь, кто тоже пойдёт на концерт 21го июля в одиночку? А то, может объединим усилия? Одной всё таки немножко одиноко бросаться в столько грандиозную аферу)

@темы: откровения о..., сопли, Metallica Worldwired Tour 2019, мои мысли, Metallica

*кродется*
Название: Почти сорок, ещё не пятьдесят
Фэндом:One Piece
Автор:saunatonttu
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи:Донкихот Дофламинго / Трафальгар Д. Ватер Ло
Рейтинг: R
Жанры: POV, AU
Предупреждения: Нецензурная лексика
Размер: Мини
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:

История о том, как кризис среднего возраста доводит Дофламинго до секса.
Примечания переводчика:

Я хочу Доффи/Ло, я перевожу Доффи/Ло. Перевод для ФБ-2018.
И да, оформление на фикбуке мне больше нравится. Там я немножко больще парилась по этому поводу, хмхм. Так что, вот и туда ссылочка

Комментрии автора:

Реконки́ста - исп. и порт. "Reconquista" - отвоёвывание, повторное завоевание.

читать дальше

@темы: переводы, яой, Донкихот Дофламинго, фики, ДофлаЛо, Трафальгар Д Ватер Ло, One Piece

*кродется*
Хм, ах даа... Я же влезла в Фандомную битву в этом году! Ха-ха, это было мило) Не то, чтобы мой вклад был таким уж громадным (всего лишь фик, да стрип), но всё равно было весело! Надо почаще вливаться в это действо, по крайней мере, когда есть свободное время. :sunny: В этом году я решила проявить инициативу, потому что моего любимого пейринга становится всё меньше и меньше, и я, так сказать, решила додать сама себе. Вот так вот.:eyebrow:

Ну, собственно, не то, чтобы я так уж много сделала, но я старалась. Хотя, в планах у меня было помимо одного мини перевести ещё парочку высокорейтинговых драблов, но как-то меня ничего не впечатлило, а потом и вовсе реал засосал, так что я просто махнула рукой. Помимо прочего, я не очень то вкуриваю во все эти окружающие меня правила, так что кое-какие свои мыслишки я придержала в этот раз, но, возможно, я ещё ими займусь.

Всё таки, участие во всяких фандомных делах всегда освежает) У меня в этот раз была минимальная нагрузка - фик я ударно перевела дня за два-три, а стрип и того быстрее (на то он и стрип). К счастью, опыта в эдите я набралась, когда участвовала в WTF-14, так что в этот раз, можно сказать, я даже не напрягалась. Мне даже помогли с бетингом, вау! Моя дурная привычка гнать вперёд паровоза, меня до добра не доведёт.. В общем, спасибо за помощь Le Cygne de feu и StraWhat. Было приятно вновь почувствовать себя частью команды. Хотя, учитывая мою неловкость в онлайн общении я была скорее кем-то вроде командного отщепенца, но вроде не я одна такая была. Хорошо, что у команды оказался активный и ответственный костяк, всё в итоге было разрулено, оформлено и вовремя выложено, ура-ура! Даже ачивки личные сделали) так, что теперь я могу продолжать наслаждаться своей любовью к Ло, Дофламинго и их горррячим отношениям сама по себе!


@темы: дурь, откровения о..., ФБ 2018, впечатленийпост, мои мысли, One Piece

*кродется*
Название: Хороший мальчик заслуживает награду
Фэндом:One Piece
Автор:pandacheeze
Переводчик: я ака Vel
Пэйринг и персонажи:young!Донкихот Дофламинго / professor!Трафальгар Д. Ватер Ло
Рейтинг: NC-17
Жанры: AU, Учебные заведения
Предупреждения: Нецензурная лексика, Underage, кинк
Размер: Миди
Статус: закончен
Размещение: запрещено
Саммари:
Профессор Трафальгар Ло и предположить не мог, насколько серьёзно воспримет их разговор один из его студентов, - Донкихот Дофламинго, печально известный среди преподавателей своим неподобающим поведением, бездельник. То, насколько улучшилось поведение Дофламинго не может не впечатлять и теперь Ло знает, какие именно методы поощрения нужны для мотивации этого студента.

Примечания переводчика:
Я хочу Доффи/Ло, я перевожу Доффи/Ло. Да, ничего не меняется. Как-то не слишком этот пейринг прижился в рашен фэндоме, но когда это нас останавливало, а?

Комментрии автора: Я отказываюсь позволить этой паре умереть. Между ними есть какая-то химия, вот и все... *закусывает губу и шевелит пальцами*

читать дальше

@темы: переводы, яой, Донкихот Дофламинго, фики, ДофлаЛо, Трафальгар Д Ватер Ло, One Piece

*кродется*
Эх, порой проблемы появляются из совершенно неожиданных мест. Казалось бы, устроилась на новую работу, сижу никого не трогаю, честно выполняю всё, что положено по должности и вдруг, нате-ка! Получите, распишитесь! Грёбанный. Мать его. ОХРАННИК!!! Да, что за дерьмо-то вообще? Кто-нибудь ещё страдал от того, что с вами упорно пытается заигрывать охранник? Который ещё и младше вас... О Боже, как я в это влипла вообще? Теперь мне пипец, как стремно... Подумываю о том, чтобы уволится и найти себе другое место. Хотя, конечно же, от приставаний на работе никто не защищен. Особенно, если ты девушка, мдэ... редко найдётся такая активная барышня, которая решится домогаться до мужчины-коллеги (хотя и такое случается). Ух, грусть тоска, печаль... Сижу я в открытой точке, в гордом одиночестве, а чертов охранник нарезает круги вокруг. Чувствую себя куском мяса, вокруг которого кружит акула, готовая вот-вот напасть. Бррр....! Стремнота на максимум просто! Спас бы меня кто-нибудь от этой ублюдочной ситуации... Т_Т

@темы: беда, откровения о..., сопли, а у вас бывало?, приставания на работе, мои мысли

*кродется*
Ахахах, я нашла дремучее старьё! Кажется, я переводила эту додзю лет десять назад, если не больше)) Тогда я даже не умела пользоваться ФШ, да и вообще, это первое, что я решилась перевести)) Прямо, начало начал! И только сейчас я внезапно поняла, что в своём дневничке-то я эту додзю так и не выложила. Думаю, можно историческую справедливость и восстановить))

читать дальше

@темы: додзи, переводы, дурь, Зоро, яой, Луффи, Монки Д Луффи, ЗоЛу, One Piece